North Island, NZ

hi from Wellington,

after driving all the way from Auckland passing by the Hot Water beach (too late coz tide was already high !! but we still swam at the beach !!), we spent the night at Tauranga. The day after we headed down to Rotorua and Taupo we have arrived today to Wellington. We have stayed in beautiful parks and awesome hot springs, we have seen beautiful scenery, done some jogging and driven under heavy rain. It's 24x7 Leena and me in a small campervan (were we drive, cook and sleep) and this is creating some tensions (like right now !!) but hopefully things will shape up ... !! This country is really pretty, and cold now in May too !! Anyway, we are so hungry that we are rushing now to grab something to eat. The sensible thing was not to go to the south island and explore in depth the north island, but I guess we are not too sensible at all and we are off tomorrow to the south and magic island !!

more soon,

O.

-----------------------------

hola desde Wellington,

despues de conducir todo el dia desde Auckland, pasamos por la Hot Water Beach (un sitio con zonas de agua caliente donde te puedes tumbar a hacer el canelo, pero llegamos un pelin tarde y nos banyamos igualmente en agua fria !!). Ese dia dormimos en Tauranga. Al dia siguiente nos dirigimos hacia Rotorua y Taupo, y desde alli hacia Wellington, donde hemos llegado hoy. Hemos estado en parques preciosos y banyos de agua caliente alucinantes. Hemos visto paisajes divinos, hecho jogging y conducido bajo una lluvia intensa. Estamos solo Leena y yo en nuestra supercaravana, donde conducimos, cocinamos y dormimos !! hay momentos de tension y cabreos (como ahora ...) pero espero que la situacion mejore !! Bueno, vamos a comer algo, que vamos hacia la isla sur manyana !! no es la decision mas conservadora, pq estamos haciendo mogollon de kilometros, pero es la mas divertida y nos han dicho que la isla sur es tremenda ....

O.