The South Island, NZ

hi from the beautiful south island in NZ !!

this is just amazing. Still a bit cold for my shorts and t-shirts but great !! This is more or less what we've done with our supercool campervan:

15/5 after several cancellations we could jump on a ferry to cross from Wellington to the South Island

16/5 we went to Abel Tasmal National Park, in the north of the South Island and we did a beautiful trekking. Lots of amazing beaches (water a bit cold though, 12 degrees !!) and lush vegetation

17/5 heading down towards the glaciers. Stopped at sunset and saw the 'pancake rocks' a beautiful formation in the coast. The scenery is just awesome and it was great fun driving along the coast. We have been many days together Leena and me, and sometimes it's hard to be 24x7 with somebody, but we are doing pretty ok I reckon !! Yesterday we saw a movie in our supercampervan (has got a DVD player !!)

anyway, we are going to the Franz Josef Glaciar later on today coz tomorrow we are doing some trekking there !!

all cool from this beautiful place,

O.

------------


hola desde la espectacular South Island en NZ !!

esto es increible !! aunque hace un pelin de frio para ir en camiseta y en pantalon corto como voy yo, en plan capitan !! (bueno, me compre algo de ropa en Auckland ...). Esto es lo que hemos hecho mas o menos en nuestra superautocaravana:

15/5 despues de varias cancelaciones pudimos ir en un ferry desde Wellington a la isla sur

16/5 fuimos al Abel Tasmal National Park, en el norte de la South Island e hicimos un dia de trekking precioso. Muchas playas espectaculares que estan superllenas en verano, pero ahora (agua a 12C) no habia ni el Tato. Mogollon de vegetacion espectacular y lo pasamos de miedo !!

17/5 vamos tirando hacia los dos glaciares. Paramos para la puesta del sol y vimos los 'pancake rocks', unas formaciones rocosas al lado del mar que tienen forma de pancake !! Es alucinantemente bonito, y luego continuamos conduciendo al lado de la costa que es divina. Ya llevamos una semana viviendo juntos Leena y yo, 24x7, y aunque a veces es un poco cansado, nos llevamos bastante bien !! Ayer alquilamos un DVD y lo pusimos en nuestra supercaravana (que tiene para comer, dormir, leer y conducir todo en un espacio super reducido !!)

bueno, esta tarde vamos hacia el Franz Josef Glaciar pq manyana hacemos un trekking alli !! No nos quedan muchos dias, y habra que sacrificar cosas, pero vamos a ver que se puede hacer !!

todo bien en esta isla tan bonita y espectacular !!

O.