Asuncion, Trinidad and Jesus, Paraguay

hi all from the south of Paraguay !! this is what I've been up to :

Asuncion: 1.2 million people in the capital of the country, shops in central streets closed during siesta, beaux art buildings, shady plazas, friendly people drinking mate in cool mugs ... that is Asuncion !! Walked around and saw the 'Palacio de Gobierno' (when Francia was in charge - a xenophobic and sinister dictator, died in 1840, ruled by fear - 'every person observed gazing at the front of his palace should be shot in the act'). Nowadays it's all good and there are just some militars guarding it !!

Trinidad and Jesus: travelled south and stayed at the small scruffy town of Encarnacion, the gateway to the nearbay Jesuit ruins at Trinidad and Jesus.
Set atop a lush green hill northeast of Encarnacion is Trinidad, Paraguay's best preserved Jesuit 'reduction' and Unesco world heritage since 1993. Jesus, 12km north is the nearly complete reconstruction of the jessuit mission that was interrupted by the Jessuit's expulsion in 1767. Very cool !!

all good, tomorrow of to Iguazu, Brasil !!

O.

---------------------------------

hola a todos desde el sur del Paraguay !! esto es lo que he estado haciendo los ultimos dias:

Asuncion: 1.2 millones de personas viven en la capital del pais, tiendas en las calles principales cerradas para el honorable arte de la siesta, edificios de beaux art, plazas con sombra estupendas, gente simpatica tomando mate (te paraguayano) en tazas artisticas .... esto es Asuncion !! Me di un paseo por la ciudad y vi el 'Palacio de Gobierno' (cuando el general Francia estaba en el poder - un dictador despota y xenofobo, que murio en 1840 - 'toda persona observada mirando en frente de su palacio debia ser disparada en el acto'). Hoy ya no pasa nada afortunadamente !!

Trinidad y Jesus: viaje hacia el sur y me quede en la pequeña y tranquila ciudad de Encarnacion, simplemente pq es la entrada a las ruinas Jesuitas en Trinidad y Jesus.
Situada entre unas colinas verdes muy bonitas al noreste de Encarnacion se encuentra Trinidad, el reducto jesuita mas bien conservado del Paraguay y patrimonio nacional de la humanidad desde el 1993. Jesus, a 12km de Trinidad es la reconstruccion casi completa de la mision jesuita que fue interrumpida en el 1767 por la expulsion de los jesuitas del pais. Altamente interesante !!

todo fenomenal, mañana hacia Iguazu, en Brasil !!

O.