Eastern Cape, South Africa

hi from rural south africa !!

this is what I've been up to these last days:

Addo National Park: it's an elephant reserve and this is just spectacular !! Driving along the park you can see many 'boks', whartogs and elephants !! There's a spot where they where 1m away from my car !! the best thing ever !! 3 comments: 1) the elephants do a gentle sound when they walk, 2) when they eat the only noise you can hear are the birds, 3) they eat an average of 16h/day !!. Staying in a really cool tent with direct views to the park !! the sounds and views are just phenomenal !!

Port Alfred: small coastal city. Very windy beach (it's winter here and it's too cold to swim). Just came here to relax and to run along the beach !! Party at my swankey b&b, got pissed and ended up singing in a karaoke bar where I was the youngest !!

Cintsa: in the wild coast (Transkei). Long beautiful beaches with dunes and rough sea. Staying in a nice cottage in front of the beach.

Coffee Bay: Small pretty place by the sea. This is the area where Xhosa people live. Villages of round, brightly painted huts dotted accross the hillsides. Roads here don't appear on maps and animals and people are in the middle of the road !! Took a mother and her two kids in my car, and she left a bag with baked buns behind !! I took another lady later on and I gave them to her for her kids (and I had another one) !! People here are really nice and friendly, and go wrapped up in colourful furry clothes !! this is the picture one has in his head of rural Africa !! Awesome !!

all cool my end !!

O.

------------------------------------------------------

hola desde el Africa mas rural !!

esto es lo que he estado haciendo estos ultimos dias:

Addo National Park: es una reserva de elefantes y es sencillamente espectacular !! Conduciendo a traves del parque se pueden ver ciervos ('boks'), jabalies salvajes y mogollon de elefantes !! hay un sitio donde los elefantes pasaban a un metro de mi coche !! alucinante !! 3 comentarios: 1) los elefantes hacen un ruido suave al caminar, 2) cuando comen el unico ruido que se oye son los pajaros de alrededor, 3) comen una media de 16 horas al dia !! Me quede en una tienda divina con vistas directas al parque !! los sonidos y las vistas eran tremendos !!

Port Alfred: una pequenya ciudad costera con una playa con mucho viento (aqui es invierno ahora mismo y el agua esta demasiado fria para nadar). Vine aqui para relajarme y correr por la playa !! Hubo una fiesta en mi hotel y acabamos cantando en un karaoke local lleno de abuelos !!! pfffffff.

Cintsa: en la 'wild coast' (Transkei). Playas largas y preciosas con dunas y un mar muy agitado. Me quede en una cabanyita preciosa en frente del mar.

Coffee Bay: es un pueblecin al lado del mar. Esta en el Transkei tambien, que es el area donde vive la gente 'Xhosa'. Pueblecitos de casitas redondas, pintadas de vivisimos colores esparcidas a lo largo de las colinas. Las carreteras no aparecen en los mapas y los animales y la gente local cruzan la carretera sin mirar !! ayer pille a una madre y sus dos hijos que hacian autostop, y al bajarse se dejaron una bolsa con bollos !! luego pille a otra senyora y le regale los bollos (yo ya me habia comido dos !!). La gente aqui es supermaja, y se interesan cuando un blanquito se acerca a hablar con ellos !! Como es invierno todos llevan unos abrigos supergordos de colores !! esta es la imagen mental que uno tiene de la Africa rural !! sensacional !!

todo tremendo por aqui,

O.