Friday, October 20, 2006

Porto Alegre, Brazil









hi all,

since the weather was not so good for the beaches of Floriapo, we continued our trip to Porto Alegre instead !! The city is the capital of the state of Rio Grande do Sul, it's a rich state, so we thought it would be a nice place, but we got in sort of late and the city looked to us like a shithole ...!!! luckily we discovered we were staying in the wrong area and later on we found some bars and ended up dancing samba with beautiful locals until 4am !!! funny enough it's the best place I've been so far in my trip in terms of clubs !! The next day we left for Canela, in the Serra Gaucha. That area looks more like Germany than Brazil (full of german descendents living in german style houses), there we visited the stunning Cascata do Caracol. The day after Javi and me split up and I took another long bus ride, this time to Montevideo, Uruguay !!

O.

---------------------

hola a todos,

como el tiempo no era demasiado bueno para las playas de Floriapo, decidimos continuar hasta Porto Alegre !! Es la capital del estado brasileiro de Rio Grande do Sul, y aparentemente un estado rico, o sea que esperabamos una ciudad bonita.... Pero cuando llegamos se nos cayeron al suelo pq nos parecio un autentico trunyo !!! afortunadamente descubrimos que nos estabamos quedando en la parte mala de la ciudad, y preguntando acabamos en unos bares en la zona buena !! total, que acabamos bailando samba en un local espectacular con gente local hasta las 4 de la manyaha !! ironicamente es clarisimamente el mejor sitio de copas que he estado en todo el viaje !! Al dia siguente nos fuimos a Canela, en la Sierra Gaucha. Parece Alemania y no Brasil (lleno de descendientes alemanes viviendo en casas de estilo aleman), y alli visitamos la bonita Cascada de Caracol. Despues, el Javitron y yo nos separamos y yo tome otro bus superlargo, esta vez hasta Montevideo, en la Republica Oriental del Uruguay !!

O.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home